음성 화상 통화는 우리가 의사 소통하는 방식을 변경했습니다. 몇 년 전 Skype는 음성 및 영상 통화를 모두 안정적으로 할 수 있는 유일한 앱이었지만 그 이후로 다른 많은 메시징 앱이 경쟁에 합류했으며 실제로 Skype보다 더 나은 성능을 보이고 있습니다. Skype는 통화 기능을 다른 앱과 차별화하기 위해 노력해 왔습니다. 통화 중에 액세스할 수 있는 코드 편집기가 추가되었으며 기본적으로 활성화되지 않은 자막도 추가되었습니다. Skype 통화에 자막을 활성화하는 방법은 다음과 같습니다.
Skype 통화에 자막 활성화
이 새로운 기능은 UWP Skype 앱과 iOS 및 Android 앱에서 사용할 수 있습니다. 최신 버전의 앱을 실행하고 있는지 확인하십시오. 자막은 통화별로 또는 모든 통화에 대해 활성화할 수 있습니다.
특정 Skype 통화에 자막을 활성화하려면 통화를 시작하거나 수신 통화를 수락하세요. 통화가 연결되면 우측 하단의 플러스 버튼을 누르고 메뉴에서 ‘자막 켜기’를 선택합니다. 그러면 해당 통화에 대해서만 자막이 활성화됩니다. 전화가 끊기거나 끊고 다시 전화를 걸면 자막을 다시 켜야 합니다.
모든 Skype 통화에 자막을 사용하려면 Skype 앱을 열고 왼쪽 열의 오른쪽 상단에 있는 추가 옵션 버튼을 클릭하세요. 메뉴에서 설정을 선택합니다.
설정 창에서 통화 탭으로 이동하여 자막 통화를 선택하세요. ‘모든 음성 및 화상 통화에 자막 표시’ 스위치를 켭니다.
이 기능은 Skype iOS 및 Android 앱에도 출시되었습니다. Skype 앱의 모든 통화에 자막을 활성화하려면 앱을 열고 프로필 썸네일을 탭하세요. 프로필 화면에서 설정을 누르고 통화로 이동한 후 자막 통화를 선택하세요. 스위치에서 자막을 활성화하면 모든 통화에 자막이 표시됩니다.
특정 통화에 대한 자막을 활성화하려면 통화를 시작하고 연결되면 하단의 더하기 버튼을 누릅니다. 오버레이 메뉴에서 자막 켜기 버튼을 눌러 해당 통화에 자막을 활성화합니다. 데스크톱 버전과 마찬가지로 이 통화에 대해서만 자막이 활성화됩니다. 종료하고 같은 연락처로 새 통화를 시작하면 다시 활성화해야 합니다.
일부 언어에서는 자막을 사용할 수 없습니다. 그것들은 선택된 몇 가지 언어에만 해당되며 시간만이 그것들이 얼마나 좋은지를 말해줄 것입니다. YouTube에는 자동 자막이 있으며 끔찍하다는 점은 언급할 가치가 있습니다. Skype가 이를 얼마나 잘 처리하는지 봅시다.