매일 업데이트
2022-02-25 03:20 2 min

Minecraft에서 어떤 언어를 사용할 수 있습니까?

마인크래프트는 전 세계적으로 모든 연령대의 플레이어들에게 엄청난 인기를 누리고 있습니다. 다양한 국적의 플레이어들이 참여하고 있으며, 이들 중 일부는 영어를 구사하지만 그렇지 못한 사람들도 많습니다.

마인크래프트에서 이용 가능한 언어

마인크래프트는 다양한 언어를 폭넓게 지원합니다. 특히, 가장 많은 언어를 지원하는 버전은 Java 에디션으로, 무려 119개의 다양한 언어를 제공합니다. 반면, Bedrock 에디션은 19개의 언어를 지원하며 그 뒤를 잇고 있습니다.

Java와 Bedrock 에디션 간의 언어 지원 격차는 상당히 큽니다. 다른 콘솔 버전에서도 비슷한 차이를 확인할 수 있습니다. 만약 영어가 아닌 다른 언어로 마인크래프트를 플레이하고자 한다면, 게임 구매 전에 해당 언어가 지원되는지 반드시 확인해야 합니다.

마인크래프트에서 언어 변경 방법

마인크래프트에서 언어를 변경하는 과정은 매우 간단합니다. 언어 설정은 세계 단위가 아닌 게임 전체에 적용됩니다.

마인크래프트를 실행합니다.
메인 화면에서 설정 버튼을 클릭합니다.
설정 메뉴에서 아래로 스크롤하여 언어 항목을 찾습니다.
오른쪽 창에서 지원되는 언어 목록을 확인하고 원하는 언어를 선택합니다.
선택 즉시 게임 내 언어가 변경됩니다.

언어 변경 시 게임 내 변화

마인크래프트에서 언어를 변경하면 게임의 모든 부분이 선택한 언어로 표시됩니다. 시작 화면 메시지, 로딩 텍스트, 게임 내 알림, 인벤토리 등 게임 내 모든 텍스트 요소가 변경됩니다.

하지만 이는 서버 자체에는 영향을 미치지 않습니다. 서버는 사용자가 선택한 언어를 지원할 수도 있고, 그렇지 않을 수도 있습니다. 서버 내 아이템은 사용자의 언어로 표시될 수 있지만, 서버에서 호스팅되는 월드의 표지판이나 지시사항은 원래 언어로 표시됩니다.

사용자는 직접 서버를 선택하여 접속합니다. 게임이 서버를 매칭해주는 것이 아니므로, 특정 언어를 사용하는 서버를 찾아서 접속해야 합니다. 게임 자체는 서버를 찾는 데 도움을 주지 않습니다.

결론

다국어 지원은 결코 쉬운 일이 아닙니다. 특히 마인크래프트처럼 방대한 게임의 경우 더욱 그렇습니다. 게임에 새로운 요소가 계속 추가되고, 추가될 때마다 번역 작업이 필요합니다. 기존에 지원하는 언어의 경우 새로운 요소에 대한 추가 번역은 비교적 쉽지만, 새로운 언어를 추가하는 것은 훨씬 더 복잡하고 어려운 작업입니다. 이것이 바로 Bedrock 에디션이 Java 에디션에 비해 지원하는 언어 수가 적은 이유입니다.

저자
Korea

기술 트렌드와 실용적인 팁을 전하는 लेखक입니다.